Santiago de Chile
14-18 de julio de 2003
Para toda información : e-mail: ica51@uchile.cl La fecha tope de proponer / inscribir un simposio es el 31 de diciembre 2001. Patrocinio Honorífico del Congreso: El Presidente Constitucional de la República de Chile Sr. Ricardo Lagos Presidente de la Comisión Organizadora Rector de la Universidad de Chile Sr. Luis A. Riveros 1ª CIRCULAR Convocatoria: Estos grandes eventos académicos obedecen a la inquietud intelectual y cultural de miles de estudiosos de las Américas, por el conocimiento y la comprehensión de los problemas americanos de todo orden temático. La tradición de los Congresos Americanistas se remonta más allá de un siglo, hacia 1875 cuando tuvo lugar la primera reunión en la ciudad de Nancy, Francia. En los últimos años podemos hacer mención a los congresos efectuados en Amsterdam (1988), en Nueva Orleans (1991), en Estocolmo (1994), en Quito (1997), y en Varsovia el año 2000 donde la Universidad de Chile fue designada como organizadora y sede del 51º Congreso en el año 2003. Los Organizadores y los Patrocinadores del 51º Congreso Internacional de Americanistas extienden la más cordial invitación a participar en este evento académico a celebrarse en la Universidad de Chile, una de las más antiguas universidades americanas cuyos orígenes se remonta al año 1580, pasando a constituirse en sede oficial de la enseñanza universitaria el año 1842, planteándose la necesidad de establecer un cuerpo literario y científico, que tendría la superintendencia de todos los niveles de enseñanza. Hoy alberga catorce Facultades, y tres institutos, con un estudiantado que asciende a 18.000 personas. La Universidad de Chile se siente honrada con la elección que decidió la Asamblea General en Varsovia, como la entidad organizadora el 51º Congreso Internacional de Americanistas. Desde esta posición se ha fijado como principal misión invitar a todas las Universidades del país a sumarse a esta gran tarea, y ofrecer no sólo el más cálido recibimiento a miles de visitantes que llegarán hasta estas australes tierras, sino generar también adecuados espacios académicos de discusión que propendan a enriquecer y actualizar el conocimiento de las Américas. La expectación que causó la llegada al siglo XXI, en los más diferentes ámbitos de la vida humana, no ha estado ausente en los eventos científicos realizados en torno a esta fecha, con las esperanzas de un futuro mejor para unos y la desesperanza para otros. Situados ahora en los umbrales de este nuevo siglo, en este hito cronológico, invitamos a mirar con el lente del rigor y la ciencia nuestro pasado buscando en el ayer, en el hoy, respuestas a tantas interrogantes que quedan por resolver, y a pensar en el mundo que estamos construyendo. Esta tarea no puede llevarse a cabo sino es bajo la mirada de todas aquellas disciplinas como la arqueología, la historia, el arte, la literatura, las ciencias sociales y económicas, que han dado cuenta del desarrollo de la vida de nuestra humanidad, y que comparten la ambición no sólo de entender al hombre, sino también detectar los grandes retos que hoy preocupan en las Américas. Los congresos de americanistas han tenido como característica reunir a investigadores interesados en pensar el pasado, presente y futuro de este continente, en simposios disciplinarios o multidisciplinarios de acuerdo a la naturaleza de los temas propuestos. El 51° ICA desea conservar esta característica amplia y abierta a las innovaciones de estos Congresos y aprovechar esta oportunidad para otorgar un impulso al desarrollo de las humanidades y ciencias sociales vinculadas a la americanística en el cono sur del continente. En nuestra próxima circular entregaremos las bases para el concurso de investigadores jóvenes como una forma de promover los estudios americanos en las nuevas generaciones. Del mismo modo informaremos de las propuestas de simposios pre-congresos. En esta primera circular llamamos a los colegas interesados en proponer simposios a hacer sus propuestas de acuerdo a las indicaciones que se establecen más adelante. Habrá una Comisión Académica en representación de cada una de las disciplinas o áreas temáticas participantes, que evaluará y aprobará las proposiciones que se reciban. Se espera seleccionar un número cercano a los sesenta Simposios. 1.- Categorías de participación y cuotas de inscripción: Participantes Con ponencia Participantes sin ponencia Acompañantes Hasta el 31 de diciembre de 2002 USD 160 USD 160 70 Hasta el 31 de mayo de 2003 USD 200 USD 200 80 Desde el 1 de junio de 2003 USD 230 USD 230 90 De no asistencia, la Comisión Organizadora no podrá devolver las cuotas de inscripción desembolsadas por quienes hayan formalizado su participación en el Congreso, pero se compromete a remitirles en breve plazo los materiales del Congreso. En el programa del Congreso, por razones técnicas, se incluirán solo las personas que cancelen su cuota de inscripción hasta el 15 de mayo del año 2003. Estudiantes: se considera como estudiantes de pre y post grado a quienes el 14 de julio del 2003 no cumplan 30 años de edad. Para ser admitido como estudiante hay que adjuntar al formulario de inscripción una constancia expedida por la institución docente que certifique tal status previsto para el año 2003 y la fotocopia de la hoja respectiva del pasaporte con la fecha de nacimiento. Los estudiantes tendrán rebaja del 50 % de la cuota de inscripción vigente ya sea que participen con ponencia o sin ella. 2.- Estructura y Programa Domingo, 13 de julio 09.00-21.00 : Inscripciones Lunes , 14 de julio 8.00-21.00 : Inscripciones 10.00-13.00 : Sesiones de trabajo 15.00-16.30 : Sesiones de trabajo 17.30-19.00 : Apertura Oficial del Congreso 19.00-21.00 : Recepción Inaugural Martes, 15 de julio 09.00-13.00 : Sesiones de trabajo. 15.00-18.00 : Sesiones de trabajo. 19.00-2100 : Conferencias magistrales. Miércoles, 16 de julio 09.00-12.00 : Sesiones de trabajo 12,30-13.30 : Conferencias magistrales 15.00-18.00 : Sesiones de trabajo 20.00-22.00 : Evento Social Jueves, 17 de julio 09.00-12.00 : Sesiones de trabajo 12.30-13.30 : Conferencias magistrales 15.00-17.00 : Sesiones de trabajo 17.30-19.30 : Asamblea General Viernes, 18 de julio 09.00-12.00 : Sesiones de trabajo 12.30-13.30 : Conferencias magistrales 15.00-17.00 : Sesiones de trabajo 17.30-19.00 : Clausura Oficial 3.-Actividades sociales y turísticas: En una próxima Circular Complementaria que será enviada el segundo semestre del 2001 se indicarán las opciones de Hotelería, Agencia de Viajes Oficial del Congreso, Líneas Aéreas, y se ofrecerá un nutrido programa de actividades sociales y turísticas. 4.- De los derechos de los Participantes del Congreso. Participantes con ponencia, sin ponencia, coordinadores de simposios y estudiantes inscritos: Participación en todas las actividades académicas y sociales del Congreso Derecho de proponer mociones, derecho de voz y voto en la Asamblea General Derecho de recibir los materiales informativos y eventualmente otros servicios que se estipulen posteriormente De los derechos de los acompañantes: Los acompañantes deben ser declarados como tal por un participante en los formularios, y tendrán derecho a participar en todas las actividades del Congreso, no tienen, sin embargo, derecho de voz y voto ni de recibir los materiales del Congreso. 5.- De la inscripción de Simposios 5.1. Reglas generales Los simposios deberían abordar temáticas de gran relevancia académica y claramente formuladas y ser foros de reunión de especialistas procedentes de diversos países y centros académicos. 5.2 Reglas detalladas de inscripción, organización y ejecución de un simposio. a) La fecha tope de proponer / inscribir un simposio es el 31 de diciembre 2001. b) Un simposio no debería tener menos de dos (2) y más de tres (3) coordinadores (de preferencia de países y continentes distintos). c) Es recomendable que la misma persona no coordine mas de un simposio. d) Un simposio debe disponer de un coordinador principal, claramente indicado, que disponga de todas las modalidades de comunicación: teléfono, fax, e-mail. e) Número de ponencias y organización de las sesiones: - como mínimo 10 y como máximo 40 ponencias; - el tiempo dedicado a una ponencia (presentación mas debate) no debe exceder, en total, de 30 minutos. f) Idiomas: Por razones prácticas sugerimos realizar los simposios en uno de los tres siguientes idiomas americanos: español, ingles, portugués. Obviamente, en casos de necesidad, en un simposio como idiomas de trabajo pueden ser usados dos de ellos o los tres. g) Compromiso de los coordinadores de simposios: Los encargados de la organización conceptual y formal de los simposios son sus Coordinadores, quienes deben: - cuidar de línea temática establecida - decidir la aceptación de las ponencias - cuidar del programa general y detallado del simposio - cuidar de la organización de las sesiones - decidir sobre la publicación de las memorias. - Eventualmente lograr un patrocinio para el simposio h) En relación a los simposios los organizadores del 51 ICA se comprometen a: - difundir la información antes del Congreso y asegurarla durante el desarrollo del Congreso - actuar, en casos de necesidad, como intermediarios - asegurar el espacio físico y el equipamiento audio-visual para la realización del simposio i) Inscripción de Simposios Adjuntar: -Nombre de los coordinadores, Institución, dirección, país. Fax, teléfono, email -Título del Simposio, y adjuntar resumen de 200 palabras. - Posibles participantes. Institución, dirección, país. Fax, teléfono, email j) Aceptación de los simposios: La aceptación de los simposios estará a cargo de la Comisión Académica del 51 ICA. El cuadro definitivo de los simposios del 51 ICA se dará a conocer en la II Circular (primer semestre de 2002). 6.- Ponencias 6.1 De acuerdo con lo arriba estipulado: a) Las propuestas de ponencias deben dirigirse directamente a las coordinaciones de simposios para su aprobación e inclusión en el programa del simposio y del Congreso. b) La ponencia debe ser presentada en uno de los tres idiomas sugeridos. c) La ponencia debe estar preparada según las reglas técnicas establecidas por la Coordinación del Simposio y deberá incluir un resumen de no más de 200 palabras. d) Un participante puede presentar, como máximo, dos ponencias en un mismo o dos simposios diferentes. e) La fecha límite de la aceptación de la ponencia lo definen las coordinaciones de simposios; no obstante, por razones operativas del Congreso la misma no puede pasar del 31 de diciembre de 2002. En otro caso no se incluirá en el Programa Oficial del Congreso. 6.2. Certificaciones de inscripción de ponencias y de inscripción al Congreso: a) La única instancia que puede expedir certificados sobre la inscripción de ponencias es la Coordinación del Simposio. b) Los organizadores del 51° ICA, pueden expedir el certificado sobre la inscripción al Congreso, una vez pagada la cuota de inscripción correspondiente. No se podrán, en cambio, expedir invitaciones formales a los Participantes del Congreso, salvo casos de Invitados Especiales. Correspondencia e inscripciones: Las inscripciones al 51 ICA y todo tipo de correspondencia relativa al Congreso deben dirigirse a: 51 ICA - Universidad de Chile Diagonal Paraguay 265 of. 1405 Santiago, CHILE Tel. 56-2-6782061 Fax: 56-2-6782121 e-mail: ica51@uchile.cl Comisión Organizadora: Sr. Luis A. Riveros. Rector de la Universidad de Chile: Presidente. Sr. Mario Sapag. Vicerrector Académico de la Universidad de Chile: Vicepresidente. Sr. Jorge Hidalgo. Vicepresidente Ejecutivo, Coordinador Académico Sr. Fortunato Beas. Administración Financiera Sra. Milka Castro-Lucic. Secretaria General ______________________ (Santiago de Chile, 14 al 18 de julio de 2003) Convocatoria al simposio Inmigración española y desarrollo empresarial en la América Iberica (1830-1930) Coordinador general: Mario Cerutti (Universidad Autónoma de Nuevo León, México) Coordinadora adjunta: Leticia Gamboa Ojeda (Universidad Autónoma de Puebla, México) Propuesta de trabajo y organización 1. La investigación sociohistórica, los estudios regionales y la historia económica han mostrado con claridad en años recientes la importancia que inmigrantes de origen español tuvieron y mantuvieron en la fase formativa del capitalismo y del empresariado en algunas sociedades iberoamericanas. Si bien existieron diferencias y diversos grados de implantación, estudios efectuados en Argentina, Uruguay, México, Brasil, Cuba, Venezuela y España, entre otros, manifiestan con firmeza la relevancia que esta inmigración asumió a partir del segundo tercio del siglo XIX en la puesta en marcha, desarrollo, conducción y gestión de actividades como la agricultura, la industria fabril, la minería, la banca y el comercio, según los casos y las coyunturas analizadas. El simposio espera intensificar y actualizar el intercambio de información entre especialistas americanos y europeos, acentuar los estudios comparativos, revisar este fenómeno en forma conjunta desde la América Ibérica y desde España, reunir resultados recientes de investigación y sugerir nuevas líneas de trabajo entre los participantes. 2. De acuerdo con las directivas de la Comisión Organizadora del Congreso, el límite máximo para la presentación de ponencias vence el 31 de diciembre del 2002. Sin embargo, la coordinación del simposio ha establecido el 30 de agosto del 2002 como fecha límite para enviar el abstract respectivo. Durante la primera quincena de septiembre se informará si la propuesta ha sido aceptada. 3. Los abstracts y las ponencias pueden ser redactadas en cualquiera de los tres idiomas sugeridos (por razones prácticas) por parte del Congreso: castellano, inglés o portugués. 4. Los ponentes, una vez aceptados en el simposio, podrán realizar los trámites de inscripción con los organizadores del Congreso. 5. Las propuestas de ponencia pueden ser remitidas inicialmente a: Mario Cerutti Universidad Autónoma de Nuevo León e-mail: mcerutti@ccr.dsi.uanl.mx mcerutti@infosel.net.mx En caso de necesidad, utilizar el fax (52-81) 8342 0332 6. Las consultas generales, sobre futuras circulares y en cuanto a inscripciones al 51 Congreso pueden efectuarse a: 51 ICA Universidad de Chile e-mail: ica51@uchile.cl Fax: (56-2) 678 2121 Muy atentamente Mario Cerutti (Monterrey, México) Leticia Gamboa Ojeda (Puebla, México)